Online lingerie retailer gets a big-name CMO