Dollarama thrives as it awaits more U.S. competition