Costco sales, income up in Q3