Sales up at Burlington Coat Factory in Q3