Dollar Tree to expand Oklahoma DC