La-Z-Boy nominates Dominos exec to board