TreeHouse Foods expands brands portfolio