Zale reduces loss in Q4