Staples plans to triple the size of its e-commerce and IT staff by 2014, and has unveiled a new Velocity Lab at Kendall Square in Cambridge, Mass., to kick off its accelerated online growth initiative.