Macy's has assigned additional responsibilities to several of its executives following the retirement of Thomas Cole, chief administrative officer, who is leaving the company in May after 41 years of service.