Coinstar Inc., operator of 31,800 Redbox DVD rental kiosks and 18,800 coin-counting machines has a new chief customer officer.