Banana Republic customers can't seem to get enough of the 'Mad Men' style, so the retailer is bringing back the collection for a third installment beginning March 1, 2013.